imagem facebook MIDIACE - Mídia Acessível - Audiodescrição
fundo
Notícias
Facebook Twitter Google
em 05/05/2011

Espaço Braille comemora 11 anos e terá atividade de audiodescrição

Espaço Braille comemora 11 anos e terá atividade de audiodescrição Espaço Braille comemora 11 anos e terá atividade de audiodescrição

Para comemorar os 11 anos de criação do Espaço Braille “Professora Alice Ribeiro”, a Secretaria de Cultura promoverá nos dias 10 e 14 de maio um programa de audiodescrição com oficinas, cinema e literatura infantil. Esse recurso descreve imagens e amplia o entendimento das pessoas com deficiência visual em eventos culturais, esportivos, acadêmicos e outros, por meio de informações sonoras. No dia 10, das 9h30 às 11h30, a Biblioteca Monteiro Lobato realiza uma oficina de audiodescrição com Lívia Maria Villela de Mello Motta (professora doutora em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem pela PUC de São Paulo). A especialista trabalha como audiodescritora e professora de cursos nesta área desde 2005, sendo responsável pela elaboração de roteiros e formação de outros audiodescritores no Teatro Vivo. Organizou junto com Paulo Romeu Filho o primeiro livro brasileiro sobre o tema, intitulado Audiodescrição: transformando imagens em palavras. Criou também o site e o blog Ver com palavras. A oficina objetiva apresentar a audiodescrição e sua aplicabilidade, oferecendo aos participantes oportunidades de conhecimento do recurso e atividades práticas com foco na descrição de imagens estáticas e dinâmicas, que transformam o visual em verbal e abrem mais possibilidades de acesso à cultura e à informação, contribuindo assim para a inclusão cultural, social e escolar. Para participar da atividade é necessário fazer inscrição antecipadamente. No dia 14, às 14 horas, o filme As Branquelas, do diretor Keenan Ivory Wayans, será apresentado no anfiteatro da biblioteca. A comédia, que será exibida com audiodescrição, conta a façanha dos irmãos Marcus (Marlon Wayans) e Kevin Copeland (Shawn Wayans). Eles são detetives do FBI e têm uma missão: proteger duas garotas, mas tudo dá errado e para não perder o emprego, eles assumem a identidade das meninas. Às 17 horas, será a vez do lançamento do livro Era uma vez nós,… crianças! – A literatura infantil como elemento enriquecedor do processo de alfabetização de crianças com baixa visão, da pedagoga Juana Maria Rey Cardozo. A publicação é da editora Gerúndio. A publicação apresenta atividades desenvolvidas com livros infantis, com o intuito de enriquecer e diversificar o processo de alfabetização de crianças com baixa visão, estimulando a interação, a comunicação oral e escrita, bem como o crescimento individual, a partir do intercâmbio coletivo. Além de oferecer uma reflexão sobre o processo educacional desenvolvido com alunos deficientes visuais e se este colabora ou não na inclusão sócio-educacional de crianças especiais. Mais informações pelo telefone (11) 2087-6900. Serviço: Data: 10 e 14 de maio de 2011 Local: Biblioteca Monteiro Lobato Projeto Linguagem Braille Para Todos Para marcar a trajetória do Espaço Braille, a Secretaria de Cultura realizará no período de 10 a 20 de maio, na Biblioteca Monteiro Lobato, a exposição Linguagem Braille Para Todos. A mostra apresenta 25 painéis, que reproduzem experiências feitas junto a escolas públicas e particulares a partir do segundo semestre de 2010. A mostra é resultado do projeto, cujo objetivo é preparar crianças e educadores para que o processo de inclusão do deficiente visual aconteça com maior naturalidade na escola. Diante disso, professores levaram para sala de aula livros infantis do acervo Braille e desenvolveram atividades lúdicas a partir da leitura desses materiais. Essas ações foram registradas e poderão ser conferidas de segunda a sexta-feira, das 9 às 17 horas, e aos sábados, das 9 às 14 horas, na biblioteca.

  1 2 3 4 5 6 7   Fim